Q＆A pour la bourse d'étude 2018

2017/4/21

Categorie		Question	Réponse
Orientation	1	Date et l'heure de l'orientation	19 avril 2017, 13h-14h Université Quisqueya (1er cycle) 20 avril 2017, 13h-14h l’Université Quisqueya(2e cycle)
	2	Lieu de l'orientation	Université Quisqueya, 218, ave. Jean-Paul II, Haut-Turgeau, Port-au-Prince (avec parking)
	3	Si on a raté de participer à l'orientation, on pourrait avoir les informations données lors de la séance?	Regardez le site internet de l'Ambassade pour vérifier la scéance de l'orientation de la page de la "【Appel】 Bourse d’étude du Gouvernement japonais de l'année budgétaire 2018 ":
Categorie		Question	Réponse
Général	1	Combien de bourse d'etude qu'on va donner ?	Le gouvernement va le décider chaque année. 1er cycle: Sélection dans le monde entier 2e cycle : Deux(2) boursiers haïtiens pour l'année 2017.
	2	Est-ce-qu'on ne peut pas augmenter le nombre de bourse?	NON (Désicion annuelle par le gourvernement japonais)
	3	Qu'est-ce qu'il offre la bourse d'etude japonaise?	déponde au statut de boursier 1er cycle : 117,000yen(70,200 HTG) par mois 2e cycle : Etudiant chercheur-143,000yen(91,200 HTG), Etudiant en Master-144,000yen (91,800 HTG), Etudiant en Doctrat-144,500yen (92,500 HTG) Frais de transport Haïti-Japon Frais scolaire
	4	Y-a-t il d'autre type de bourse d'etude Japonais ?	OUI, il y a un autre cadre de bourse d'etudes Japonaise désitiné aux enseignants qui sera lancé cette année.
	5	La période de la bourse pour 1er cycle	Départ en avril 2018 Sciences humaines et naturelles: 5ans ( jusqu'au mars 2023) Médicine, dentaire, vétérinaire: 7ans (jusqu'au mars 2025) *1ère année de l’apprentissage de la langue japonaise à l'Université de la langue étrangère à Tokyo/ l'Université d'Osaka).
	6	La période de la bourse pour 2ème cycle	avril 2018 - mars 2020 soit septembre/octobre 2018 - mars 2020 N.B Certains étudiants ont besoin de suivre six(6) mois de l'étude la langue japonaise à l'institution publique.
Categorie		Question	Réponse
Condition des candidats	1	1er cycle	1.être né(e) entre le 2 avril 1996 et le 1er avril 2001; 2.avoir la nationalité haïtienne; 3.être détenteur d’un diplôme de Bac II ; 4.avoir maintenu un moyenne d’excellence durant les 3 dernières années académiques(plus de 70% note) ; 5.avoir la maîtrise de l’anglais ; 6.avoir la volonté d’apprendre la langue japonaise et de poursuivre des études en japonais ; 7.être disponible pour arriver au Japon entre le 1er et le 7 avril 2018 ou à la date désigné par la faculté d’accueil ;
	1	Science humaine A : Law, Politics, Pedagogy, Sociology, Literature, History, Japanese language, others. Science humaine B : Economics, Business Administration Science A : Mathematic, Physics, chemistry, Civil Engineering, Mecanical Engineering, Chemical study, Biotechnology, Chemical Engineering, Industrial Chemistry, Architecture, Environmental , Engineering, Informatic Science. Science B : Agricultural studies (Agriculture, Agricultural Chemistry, Agricultural Engineering, Animal Science, Veterinary Medicine, Forestry, Food Science, Fisheries), Hygienic study (Pharmacy, Hygenics , Nursing) and Science (Biology) Science C : Medicine and Dentistry
	2	2ème cycle	1.être né(e) après le 2 avril 1983; 2.avoir la nationalité haïtienne; 3.être détenteur d’un diplôme de 1er cycle universitaire; 4.avoir maintenu un niveau d’excellence durant les années académiques de premier cycle universitaire (plus de 70% des notes); 5.avoir la maîtrise de l’anglais; 6.avoir la volonté d’apprendre la langue japonaise et de poursuivre des études en japonais; 7.être disponible pour arriver au Japon entre le 1er et le 7 avril 2018 ou à la date désignée par la faculté d’accueil entre septembre et octobre 2018.
	3	Tous les relèves des notes qui doivent donner plus de 70 %?	NON,c'est l'ensembre des relèves qui doivent donner 70%.
	4	Pourquoi il y a l'examen en matière de japonais ?	Parce qu'il sera indispensable de la langue japonaise pour les études et la vie au Japon.
	5	Est-ce qu'il y a le cours de japonais fourni par l'Ambassade?	Malheuresement non, il y a certain écoles pour apprendre la langue japonais en Haïti. Veuillez bien noter que ces institutions n'ont aucunes rapports particulières sur la sélection de la bourse d'étude à l'Ambassade du Japon.
	6	Quel niveau d'Anglais qu'on devrait avoir pour le processus de la bourse d'etude du Japon?	Il faut très bien mâtriser l'anglais si vous ne mâtisez pas bien le japonais avant de partir au Japon pour suivre les cours à l'institution japonaise.
	7	Pourquoi les postulants du 1er cycle sont toujours refusés par MEXT ?	Si vous avez de bonnes notes, de meilleurs résultats de l'examen écrit, il aura toujours la possibilité d'être élue.
	8	Pourquoi le Gouvernement japonais ne pourrait pas offrir plus de quinze(15) bourses pour les haïtiens ?	Parce que c'est la décision du gouvernement japonais basé sur le budget de l'année fiscale.
	9	Quel disciplines sont prioritaire pour le Gouvernement Japonais?	Il n'y a pas de disciplines prioritaire de Gouverment japonais. Le gouvernement japonais demande des bousières qui puissent contribuer au dévelepement du pays de naissance et du Japon en faisant le pont de l'amitié entre les deux pays différents.
	10	Si un haïtien a double nationalité,est-ce-qu'il peut appliquer pour le processus de bourse d'étude Japonais ?	Oui, mais s'il a de double nationalité japonaise et haïtienne, il devrait choisir celle d'haïtienne après la sélection en tant que bousier (ère) du gouvernement japonais.
		Questions
Documents à soumettre	1	Comment on pourrait trouver/télécharger les documents à soumettre pour 1er cycle de la bourse d'étude 2018?	Regardez et téléchergez par le site internet de l'Ambassade du Japon dans le page de la bourse 2018 "Document à soumettre par les candidats 1er cycle":
	2	Comment on pourrait trouver/télécharger les documents à soumettre pour 2ème cycle de la bourse d'étude 2018?	Regardez et téléchergez par le site internet de l'Ambassade du Japon dans le page de la bourse 2018 "Document à soumettre par les candidats 2ème cycle":
	3	On ne pourrait pas compléter le formulaire en français?	Non, tous les documents nécessaires doivent être rédigés en Anglais ou en Japonais.
	4	Pourquoi doit-on apporter les originaux des relèves de notes ?	Parce qu'on doit confirmer s'il y a des fraudes dans les relèves note .
	5	Est-ce-qu'on doit legaliser les traductions des relèves de note ?	Non,On doit les traduire seulement les originaux.
Categorie		Question	Réponse
Examen écrit	1	Choix des matières de l'Examen écrit pour *1er cycle*	Sciences humaine : Anglais(60min) / Japonais(120min) / Mathématique A (60min) Sciences naturelles A : Anglais(60min) / Japonais(120min) / Mathématique B(60min)/ Chimie(60min) / Physique(60min) Sciences B et C : Anglais(60min) / Japonais(120min)/ Mathématique B(60min) / Chimie(60min) / Biologie(60min)
	2	Choix des matières de l'Examen écrit pour *2ème cycle*	Anglais (60min), Japonais(120min)
	3	Examen précédent	Regardez sur le site par le page de la bourse 2018 "Study in Japan"
	4	Ce que l'on peut apporter pour l'examen écrit pour *1er cycle et 2ème cycle?*	le Stylo, la gomme, la carte d'identité
	5	Utilisation des articles comme le règle, le compas, la calculaterice, le rapporteur pour l'examen de la mathématique pour *1er cycle*.	Non. Seulement le crayon et la gomme peuvent utiliser lors de l'examen.

●　à la page de la bourse 2018
● à la page de la culture
●　à la page d'accueil